チェルシー・テラスへの道(ジェフリー・アーチャー)

満足度の高い物語。翻訳が上手なのか、気の利いた言い回しが気持ちよく頭に入る。コクニー訛りがどんなものかいまひとつ分からなかったけど、変に方言とかに訳さないのは大正解と思った。ラストは特に良い。ラストの情景をイメージするだけでニヤニヤできる。